mixed bag

英 [ˌmɪkst ˈbæɡ]

美 [ˌmɪkst ˈbæɡ]

n.  混合体; 大杂烩

牛津词典

noun

• 混合体；大杂烩
  a collection of things or people of very different types

柯林斯词典

• N-SING (物或人的)杂集，大杂烩，混合体；（局势的）混杂
  If you describe a situation or a group of things or people asa mixed bag, you mean that it contains some good items, features, or people and some bad ones.
  1. Research on athletes and ordinary human subjects has yielded a mixed bag of results...
     对运动员和普通人的研究得出的结果不一。
  2. This autumn's collections are a very mixed bag.
     今年秋装系列风格迥异。

英英释义

noun

• a collection containing a variety of sorts of things
  1. a great assortment of cars was on display
  2. he had a variety of disorders
  3. a veritable smorgasbord of religions
  Synonym:assortmentmixturemiscellanymiscellaneavarietysalmagundismorgasbordpotpourrimotley

双语例句

• As Chinese communities around the globe prepared for Lunar New Year, which starts on Monday, a Taiwanese fortune teller predicted a mixed bag of luck for famous dragon people around the world.
  眼下全球华人都在准备迎接周一到来的农历新年，一位台湾算命师预测说，对于世界各地的属龙名人来说，新的一年的运程将是有好有坏。
• Given full parental expectations, a step by step walk this quite a mixed bag of paradise, along the way is very excited, very perplexed and very disappointed.
  满载父母给予的期望，一步步地走到了这个鱼龙混杂的天堂，一路上很兴奋，很迷惘，也很失望。
• Even our B-plus for cutting back on fats and oils, the highest grade Ms. Liebman awarded, is a mixed bag.
  在这份成绩单中，利布曼女士给控制脂肪和油这一栏打分最高，为B+，但即使这方面的情况也是参差不齐。
• The level of due diligence [ in China] is a really mixed bag.
  （在华）尽职调查的水平参差不齐。
• The40-plus summiteers are a mixed bag from Europe, Africa, the Middle East, Asia, the Americas and the Pacific.
  法语国家首脑会议是个大杂烩，有来自欧洲、非洲、中东、亚洲、美洲和太平洋地区的四十个国家的首脑参加。
• A mixed bag of groceries usually includes food that needs different temperatures to stay fresh.
  食品袋中的货物通常需要在不同的温度下才能保持新鲜。
• As the tea drinks has market prospects and make substantial profits, the influx of a large number of enterprises in the tea drinks industry, resulting in quite a mixed bag of tea drinks industry than others.
  由于茶饮料市场前景广阔、利润丰厚，大量企业涌入茶饮料行业中，致使茶饮料行业鱼龙混杂、良莠不齐。
• The first Bush administration was a mixed bag in terms of economic policy.
  第一届布什政府的经济政策是个大杂烩。
• Especially given the team quite a mixed bag of pile foundation construction, construction technology range, good buckwheat missing construction machinery, pile foundation construction quality is very unstable, resulting in a lot of security risks.
  尤其考虑到我国桩基础施工队伍鱼龙混杂，施工工艺繁多，施工机械良荞不齐，桩基的施工质量很不稳定，造成了很大的安全隐患。
• The changes are a mixed bag for investors and even for customers, who were supposed to benefit from the massive regulatory overhaul.
  这些变化对于投资者来说喜忧参半，甚至对客户来说也是如此，而他们原本应该是这样大范围监管改革的受益者。